中文百科这样说：oracle是殷墟（yīn Xu）出土的甲骨文（oracle bone inscriptions）的英文翻译的第一个单词，在英语里是“神谕”的意思。
看着就不舒服，有攀龙附凤的意思，为什么不说说oracle的本意呢？
朗文大字典解释的很清楚了：
or‧a‧cle / ɒrək ə l $ ɔ-, ɑ- / noun [ countable ]
1 someone who the ancient Greeks believed could communicate with the gods, who gave advice to people or told them what would happen
2 a message given by an oracle
3 a person or book that gives advice and information – used humorously
说明：英文中oracle的意思为：1.先知。2.预言。3.神启、神谕（幽默）。和甲骨文一点关系都没有。另外把Oracle公司译为甲骨文，纯粹是抱别人大腿。